Softonic

Penerjemah emoji

Langkah 1 / 3
Berikutnya

Bukan penerjemah bahasa alami, melainkan penggantian kata bahasa Inggris dengan emoji yang menyenangkan: ketik kalimat dan setiap kata dalam daftar bawaan diberi emoji yang cocok, “coffee” menjadi “coffee ☕” dan “love” menjadi “love ❤️”. Cocok untuk keterangan meme, pesan ulang tahun, dan balasan chat yang lucu.

Cara menerjemahkan ke emoji

  1. 1

    Ketik atau tempel teks bahasa Inggris

    Alat ini mencari setiap kata dalam daftar bawaan kata bahasa Inggris umum.

  2. 2

    Lihat emoji yang ditambahkan

    Kata yang dikenali tetap dipertahankan dan diberi emoji tepat setelahnya, seperti "coffee ☕" atau "dog 🐶".

  3. 3

    Kata lain tidak berubah

    Kata di luar daftar dibiarkan apa adanya, sehingga kalimat tetap mudah dibaca.

  4. 4

    Salin terjemahannya

    Salin hasilnya sebagai teks dengan emoji di dalamnya.

Cara kerjanya

Mode setelah kata. Setiap kata bahasa Inggris yang dikenali tetap dipertahankan dan diberi emoji tepat setelahnya:

I want some coffee ☕ with my dog 🐶.

Kata tanpa kecocokan dibiarkan apa adanya. Tidak ada mode penggantian, pengaturan kepadatan, atau kamus kustom; emoji selalu ditambahkan setelah kata yang dikenali.

Daftar kata bawaan

Penerjemah mencocokkan kata bahasa Inggris dengan daftar tetap bawaan berisi sekitar 60 kata umum. Kategori dalam daftar:

  • Objek: coffee ☕, book 📚, phone 📱, car 🚗
  • Hewan: dog 🐶, cat 🐱
  • Makanan: pizza 🍕, burger 🍔, cake 🎂
  • Aksi: run 🏃, sleep 😴, walk 🚶, eat 🍽️
  • Emosi: love ❤️, angry 😡, cry 😢, happy 😀
  • Cuaca: sun ☀️, rain 🌧️, snow ❄️, cloud ☁️
  • Perjalanan: beach 🏖️, mountain ⛰️, rocket 🚀

Hal yang tidak dilakukan oleh penerjemah

  • Tata bahasa: bekerja pada tingkat kata, bukan tingkat kalimat. Rangkaian emoji tidak membentuk kalimat sendiri.
  • Nuansa: kata “star” bisa berarti seorang selebritas atau bintang di langit; alat ini selalu memilih ⭐.
  • Konsep abstrak: “kebebasan”, “filsafat”, “efisiensi” tidak memiliki padanan emoji yang jelas; alat ini membiarkannya tanpa diubah.
  • Negasi: frasa “not happy” berubah menjadi “not happy 😀”, yang terlihat tidak wajar. Gunakan frasa deklaratif sederhana untuk hasil terbaik.

Aplikasi Seru

  • Pesan ulang tahun: “Happy 😀 birthday to my favorite dog 🐶!”
  • Ringkasan cuaca: “Sun ☀️ today, rain 🌧️ tomorrow.”
  • Daftar belanja: “Pizza 🍕, burger 🍔 and cake 🎂.”
  • Pengajaran: bacakan buku bergambar bersama anak-anak dengan memproses teksnya lewat penerjemah dulu.
  • Balasan chat: “I love ❤️ pizza 🍕” yang ceria terdengar lebih menarik daripada teks biasa.

Catatan budaya mengenai penggunaan emoji

Emoji jarang memiliki makna yang sama di berbagai budaya. Tanda “tangan terlipat” 🙏 berarti “terima kasih” atau “tolong” di Jepang, doa dalam konteks Kristen, serta gestur tos tangan di sejumlah kelompok muda berbahasa Inggris. Penerjemah umumnya memilih interpretasi yang paling umum digunakan di Barat; untuk audiens internasional, sebaiknya periksa penafsiran khusus sesuai konteks tujuan..

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Tidak. Daftar bawaan hanya berisi kata bahasa Inggris, jadi teks dalam bahasa lain tetap tanpa emoji.

Tidak bisa. Pemetaan kata ke emoji bersifat tetap. Jika Anda butuh pemetaan sendiri, ganti kata-katanya secara manual atau gunakan alat lain.

Tidak. Penerjemah hanya bekerja satu arah, dari kata bahasa Inggris ke emoji.

Tidak. Angka yang Anda masukkan dipakai untuk menghitung hasil dan dapat muncul di tautan halaman saat Anda berpindah langkah. Angka tersebut tidak disimpan setelah kunjungan Anda.

Alat Terkait

Penghitung Kata

Hitung kata, karakter, kalimat, dan paragraf lengkap dengan waktu baca, waktu bicara, kepadatan kata kunci, dan skor keterbacaan Flesch untuk esai, posting, caption, dan meta description.

Simbol panah untuk disalin

Salin panah Unicode umum sekali klik: lurus, ganda, diagonal, berkait, melingkar, dan segitiga untuk dokumen, chat, dan desain.

Generator Nama Kota

Buat nama kota, kota kecil, desa, dan ibu kota fiktif untuk worldbuilding, peta, game, cerita, dan data contoh, lengkap dengan catatan singkat untuk tiap hasil.

Simbol Kurang Dari atau Sama Dengan

Salin tanda ≤ beserta simbol perbandingan matematika terkait. Termasuk Unicode, entitas HTML, dan markah LaTeX untuk spreadsheet, makalah, dan halaman web.

Pembuat Anagram

Masukkan kata pendek dan lihat setiap penyusunan ulang huruf yang unik, dengan permutasi duplikat dihapus dan batas hasil yang bisa diatur.

Konverter Teks Ramah Disleksia

Atur ulang teks yang ditempel menjadi paragraf pendek dan baris sekitar 72 karakter agar lebih mudah dibaca. Salin hasilnya ke dokumen, surel, atau editor mana pun.

Alat ini tersedia dalam bahasa lain